Canção da China

-uma canção de amor

China do Norte, China do Sul,

existe nação mais pela do que essa?

As muralhas dos olhos dela

me são a beleza do amor.

China do Sul, China do Norte,

de onde vem esses olhos puxados

como as nuvens do céu

entrelaçadas de mel e canções?

Ai, se eu pudesse viver nos

cabelos negros daquela chinesa,

mesmo lendo os poemas sábios,

antigos, vejo a luz da aurora.

China do Norte, China do Sul,

um barquinho voa pelo rio antigo.

Enormes montes e belas colinas.

A gazela, a menina mais bonita.