Ao cair da noite

             noite,

Magia     dos olhos

        O jornal

Estrelas         sempre

As             florestas

Oy! Vey! Rebeynu - antiga canção judaica polaca

 Ai de nós! Nosso Rabino! 

Nosso Rabino! Nosso Rabino!

Ai de nós! Nosso Rabino!

Entre o dinheiro e o amor

há algo há algo

Onde o Baal Shem, onde o Baal Shem

foi com seu pai*.

*tradução do idioma dos judeus da Alemanhã Antiga.

....Vernacht...

 veio

o vento

de         onde 

e para onde

olhos

obscuros         olhares

nas ruas

                        noitesVernacht

Para algo

 

A rainha menos o seu reino

 

Garrafa vazia

 

Vinhos e estrelas choram

 No fundo             da taça  

a noite             se derrama.

    *

Gotas  

de ouro     negro  

e luz     antiga  

caem  

sobre a terra  

já sem     nome...

Eu bebo  

o silêncio  

que elas     deixam.

— e o coração  

        também  

                                chora.