O Mar é Água e Nada Mais

 

O mar não é o caminho para lugar nenhum,

O mar é apenas onde a terra acaba e a água começa.

Dizem-me que o mar é infinito, mas isso é um conceito,

E eu não vejo conceitos, vejo apenas o azul e o movimento.

Se eu olho para o mar e penso no mistério,

Deixo de ver o mar para ver os meus pensamentos.

O mar não tem segredos, porque não tem mente para guardá-los.

Ele não quer dizer nada, nem canta, nem chora;

É o vento que faz o som, e a água que bate na areia,

E tudo isso é tão simples que chega a ser difícil de entender

Para quem gasta a vida a pensar no que as coisas são.

Eu olho para o mar e fico contente,

Não porque ele seja belo ou sublime,

Mas porque ele é o mar e eu o estou vendo,

E não há nada mais que eu possa fazer com os olhos

Do que ver o que está diante deles.

O mar é grande?

Isso é uma comparação, e as árvores não comparam a sua altura.

O mar é apenas o mar.

E isso basta para me encher a alma de nada,

Que é como a alma deve estar para ser verdadeira.