Pluenyn, o Dragão de Escama Dourada

Pluenyn, o Dragão de Escama  Dourada

Um poderoso e temível dragão,

Ganancioso, forte e perverso.

O maior dos dragões do seu tempo,

De Escama Dourada, avermelhada,

Os olhos amarelos cheios de violência.

Seu fogo, é vermelho, sua fumaça

É cinzenta, suas asas são furações,

Sua cauda um chicote terrível. 

Adeus amigos! Se Pluenyn, o Dourado

Os olha de norte a sul, de leste a oeste,

As velas da morte estão ajustadas, 
O vento está a leste, o fogo queimará.

Sombras muito antes da lua surgem
Sob o céu sempre inclinado, 
Onde dorme a vida atrás do sol.
Que a manhã não levantará,

Antes que tudo seja feito; 
Que venha das terras do oeste 

(Onde a noite é tranquila e o sono repousa)

O grande guerreiro para o enfrentar.