Se tudo se move se vai

Se tudo se move
Se vai como a chuva.
Obrigado pelos conselhos
De amor Maiakóvski,
Obrigado pela pureza de lua
Dos beijos de cristais
Lily Brik musa amada.
Hoje que o frio de Moscou
Visita a minha cidade natal
Mortos e vivos caminham pela rua
Como se fossem faróis.
As aves estão cantando,
E na mesa de cabeceira da minha cama
Vejo o retrato amoroso de Lily Brik
Nos versos escalonados de Maiakóvski,
Nosso bom camarada Maiakóvski,
Aquele que ousou cantar a esperança,
Essa que faz os homens
Trabalharem como escravos
Nos jardins dos capitais dando
Risada porque irão se embebedar
Quando o sol partir como uma mosca
E a lua surgir como um cristal morno.