Hermosa

Hermosa, negros cabellos
meu peito el grito 
Que tu hablas yo no me
stopore perché te amo
Luna que és construída peloVento tenebroso do leste.

Tu nombre é lava que
Percorre acelerada por
Muralhas edificadas por
Ferros e minérios de años y años:
Hermosa, tienes en tus cabelos
lunas de iluminação
Postes de luzes
De elevação pura:

Vienes com pressa para amar-me
Amar-te sobre el oceano imenso, finito
E quem tem coragem de contar suas águas?

Hermosa, niña o mulher formada. Con olhos
De raynha y majestosa plenitude
caminas por entre el cielo y el aire;
Anda-te que tengo pressa de mais para
Beijá-la e carregá-la para descansar
Diante de una solombra de árvore.

Meu peito, mi amor é el pájaro
Que vuela y vuela para llamar
tu nombre - Su pecho é el
sueño do triste marinheiro
Que teme não te ver
E não teme morrer.

Você é bonita, y talvez a luna
también seja. Pero a cá entre tu y eu
Amor mio: que tengo para oferecer que te ofereço
Antes un canto do que un... Elles no entenderon nadie my canto
Pero vuelo y volto para a su boca y me cansaço és un beso
De espanto!

Usted és lá plenitude da fermosa
Rosa, y del afecto del orvalho. Só que você non
Má disse que coisas más de se escutar de vossa voz:

Que te amo, fermosa y hermosa que tanto amo.
É que te quiero y qui é amor sabe-hei te saber que é.

Y som isso que te entrego
Buenas, que el amor seja nuestra unión
Formosa Hermosa!