terça-feira, 28 de outubro de 2025

Dor e Trincheira - Dólo e Trincea

DOR E TRINCHEIRA

Soldados. (Soldati.)

Somos

folhas

na árvore

de outono.


Lama (Fango)

Não resta

senão

o nome

arranhado.


Noite (Notte)

Uma estrela

treme

não responde

ao meu

silêncio

de massacre.


Vigília (Vigilia)

Atirado

ao lado

de um companheiro

massacrado

Nunca estive

tão

apegado

à vida.


Nada (Niente)

Tudo perdido.

O pranto

é

uma rocha

na garganta.

Apenas

o deserto

de

uma alma.



 Dólo e Trincea

Soldati.

Siamo

foglie

sull'albero

d'autunno.


Fango

Non resta

che

il nome

graffiato.


Notte

Una stella

trema

non risponde

al mio

silenzio

di massacro.


Vigilia

Buttato

accanto

a un compagno

massacrato

Non sono stato

mai

così

attaccato

alla vita.


Niente

Tutto perduto.

Il pianto

è

una roccia

in gola.

Solo

il deserto

di

un'anima.


caminhos de casa


Nenhum comentário:

Postar um comentário