quarta-feira, 14 de maio de 2025

Sou tão judeu



Diz um sujeito com fé de kibutz:  

"Meu DNA é puro hummus!  

Sou tão judeu, sem falha,  

Quanto uma bola de matzá  

Ou um schnorrer que nunca te engana!"  



 

**"fé de kibutz"** brinca com a ideia de um estilo de vida comunitário (e estereótipos).  

**"DNA é puro hummus"** é um exagero cômico, já que hummus é um prato associado à cultura judaica (mas obviamente não define genética).  

**"schnorrer"** é um termo iídiche para alguém que "pede" demais, acrescentando uma pitada de ironia.  

Nenhum comentário:

Postar um comentário