Cópia de Mandelstam

Já estou morto. Isso já faz
Tanto tempo que duro estou
Como o gelo do oceano frio
Imenso dos velhos sonhos.

Czares mortos, o povo sucumbe
As verdades sombrias infelizmente
Triunfam dentro dos muros
Desses cegos , surdos , mudos.

Levantei a bandeira acima das
Asneiras tropicais. Enfim, também
Tombei morto, enlutado pelas
Iras nacionais.

Cheguei ao fim da minha rota.
Basta. Não quero ressuscitar.
Vá perguntar aos mortos
Se não é bom no túmulo repousar.

No entanto me arrisco como
Maiakóvski a saltar esse ego
Do amor imóvel e certo:
De novo vou tentar, levantar, te amar.